The Red Queen shook her head , ' You may call it " nonsense " if you like , ' she said , ' but I 've heard nonsense , compared with which that would be as sensible as a dictionary ! '
Красная Королева покачала головой: "Вы можете называть это" чепухой", если хотите, - сказала она, - но я слышала чепуху, по сравнению с которой это было бы так же разумно, как словарь!"