' Where do you come from ? ' said the Red Queen . ' And where are you going ? Look up , speak nicely , and do n't twiddle your fingers all the time . '
- Откуда вы родом? - сказала Красная Королева. - И куда вы направляетесь? Поднимите глаза, говорите вежливо и не шевелите все время пальцами.