Alice looked round eagerly , and found that it was the Red Queen . ' She 's grown a good deal ! ' was her first remark . She had indeed : when Alice first found her in the ashes , she had been only three inches high -- and here she was , half a head taller than Alice herself !
Алиса нетерпеливо огляделась и обнаружила, что это была Красная Королева. - Она очень выросла! это было ее первое замечание. Действительно, когда Алиса впервые нашла ее в пепле, она была всего в три дюйма ростом — и вот она здесь, на полголовы выше самой Алисы!