' But that 's not your fault , ' the Rose added kindly : ' you 're beginning to fade , you know -- and then one ca n't help one 's petals getting a little untidy . '
— Но это не твоя вина, - добродушно добавила Роза. - Ты начинаешь увядать, знаешь ли, а потом лепестки становятся немного неопрятными.