Льюис Кэрролл

' I do n't care about the colour , ' the Tiger-lily remarked . ' If only her petals curled up a little more , she 'd be all right . '

‘Меня не волнует цвет,-заметила Тигровая лилия. - Если бы ее лепестки еще немного свернулись, с ней все было бы в порядке.