' It is n't manners for us to begin , you know , ' said the Rose , ' and I really was wondering when you 'd speak ! Said I to myself , " Her face has got some sense in it , thought it 's not a clever one ! " Still , you 're the right colour , and that goes a long way . '
- Знаешь, у нас не принято начинать, - сказала Роза, - и я действительно хотела узнать, когда ты заговоришь! Я сказал себе: "В ее лице есть какой-то смысл, подумал, что оно не очень умное!" Тем не менее, ты подходящего цвета, и это имеет большое значение.