' It is the voice of my child ! ' the White Queen cried out as she rushed past the King , so violently that she knocked him over among the cinders . ' My precious Lily ! My imperial kitten ! ' and she began scrambling wildly up the side of the fender .
- Это голос моего ребенка! белая Королева закричала, проносясь мимо Короля, так яростно, что сбила его с ног среди золы. - Моя драгоценная Лили! Мой императорский котенок! и она начала дико карабкаться вверх по крылу.