Here something began squeaking on the table behind Alice , and made her turn her head just in time to see one of the White Pawns roll over and begin kicking : she watched it with great curiosity to see what would happen next .
Тут что-то заскрипело на столе позади Алисы и заставило ее повернуть голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как одна из Белых Пешек перевернулась и начала брыкаться: она наблюдала за ней с большим любопытством, чтобы увидеть, что произойдет дальше.