' If there 's no meaning in it , ' said the King , ' that saves a world of trouble , you know , as we need n't try to find any . And yet I do n't know , ' he went on , spreading out the verses on his knee , and looking at them with one eye ; ' I seem to see some meaning in them , after all . " -- said I could not swim -- " you ca n't swim , can you ? ' he added , turning to the Knave .
- Если в этом нет никакого смысла, - сказал король, - это избавляет мир от неприятностей, вы знаете, так как нам не нужно пытаться их найти. И все же я не знаю, - продолжал он, разложив стихи на коленях и глядя на них одним глазом, - кажется, я все-таки вижу в них какой-то смысл. " — сказал, что я не умею плавать ... " Ты ведь не умеешь плавать, правда?’ - добавил он, повернувшись к Валету.
