' Oh , I beg your pardon ! ' she exclaimed in a tone of great dismay , and began picking them up again as quickly as she could , for the accident of the goldfish kept running in her head , and she had a vague sort of idea that they must be collected at once and put back into the jury-box , or they would die .
‘О, прошу прощения! -воскликнула она в сильном смятении и начала собирать их так быстро, как только могла, потому что несчастный случай с золотой рыбкой все время крутился у нее в голове, и у нее была смутная мысль, что их нужно немедленно собрать и положить обратно в ложу присяжных, иначе они умрут.