' Call the first witness , ' said the King ; and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet , and called out , ' First witness ! ' The first witness was the Hatter . He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other . ' I beg pardon , your Majesty , ' he began , ' for bringing these in : but I had n't quite finished my tea when I was sent for . '
- Позови первого свидетеля, - сказал Король, и Белый Кролик трижды протрубил в трубу и крикнул: "Первый свидетель! ’ Первым свидетелем был Шляпник. Он вошел с чашкой чая в одной руке и куском хлеба с маслом в другой. ‘Прошу прощения, ваше величество, - начал он, - за то, что принес это, но я еще не допил чай, когда за мной послали.