' You may not have lived much under the sea -- ' ( ' I have n't , ' said Alice ) -- ' and perhaps you were never even introduced to a lobster -- ' ( Alice began to say ' I once tasted -- ' but checked herself hastily , and said ' No , never ' ) ' -- so you can have no idea what a delightful thing a Lobster Quadrille is ! '
"Возможно, вы не так уж много жили под водой ..." ("Я не жила", — сказала Алиса) — "и, возможно, вас даже никогда не знакомили с омарами ..." (Алиса начала говорить: "Я однажды пробовала...", но поспешно остановила себя и сказала: "Нет, никогда") " — так что вы не можете себе представить, какая восхитительная вещь кадриль с омарами! ‘
