' Well , there was Mystery , ' the Mock Turtle replied , counting off the subjects on his flappers , ' -- Mystery , ancient and modern , with Seaography : then Drawling -- the Drawling-master was an old conger-eel , that used to come once a week : he taught us Drawling , Stretching , and Fainting in Coils . '
— Ну, там была Тайна, — ответил Черепаха-Квази, отсчитывая предметы на своих хлопушках,-Тайна, древняя и современная, с Мореграфией; затем Протяжный-учитель Протяжного был старым угрем, который приходил раз в неделю: он учил нас Растягиваться, Растягиваться и Падать в Обморок в Кольцах.
