These words were followed by a very long silence , broken only by an occasional exclamation of ' Hjckrrh ! ' from the Gryphon , and the constant heavy sobbing of the Mock Turtle . Alice was very nearly getting up and saying , ' Thank you , sir , for your interesting story , ' but she could not help thinking there must be more to come , so she sat still and said nothing .
За этими словами последовало очень долгое молчание, прерываемое лишь редкими восклицаниями: "Хйкррр!’ от Грифона и постоянных тяжелых рыданий Мнимой Черепахи. Алиса чуть было не встала и не сказала: "Спасибо, сэр, за вашу интересную историю", но она не могла отделаться от мысли, что должно быть что-то еще, поэтому она сидела неподвижно и ничего не говорила.
