All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players , and shouting ' Off with his head ! ' or ' Off with her head ! ' Those whom she sentenced were taken into custody by the soldiers , who of course had to leave off being arches to do this , so that by the end of half an hour or so there were no arches left , and all the players , except the King , the Queen , and Alice , were in custody and under sentence of execution .
Все время, пока они играли, Королева не переставала ссориться с другими игроками и кричать: "Долой его голову!" или " Отрубить ей голову! ’ Те, кого она приговорила, были взяты под стражу солдатами, которые, конечно, должны были перестать быть арками, чтобы сделать это, так что к концу получаса или около того не осталось ни одной арки, и все игроки, кроме Короля, Королевы и Алисы, были задержаны и приговорены к казни.