and secondly , because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice 's shoulder , and it was an uncomfortably sharp chin . However , she did not like to be rude : so she bore it as well as she could .
а во-вторых, потому что она была как раз того роста, чтобы положить подбородок на плечо Элис, и это был неприятно острый подбородок. Однако она не любила грубить, поэтому терпела, как могла.
