The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog , which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other : the only difficulty was that her flamingo was gone across the other side of the garden , where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree .
Ежик был занят дракой с другим ежом, что показалось Алисе отличной возможностью для того, чтобы скрестить одного из них с другим: единственная трудность заключалась в том, что ее фламинго ушел на другую сторону сада, где Алиса могла видеть, как он беспомощно пытается взлететь на дерево.