Alice began to feel very uneasy : to be sure , she had not as yet had any dispute with the Queen , but she knew that it might happen any minute , " and then , " thought she , " what would become of me ? They 're dreadfully fond of beheading people here : the great wonder is , that there 's any one left alive ! "
Алиса начала чувствовать себя очень неловко: конечно, у нее еще не было никаких споров с королевой, но она знала, что это может произойти в любую минуту, "и тогда, - подумала она, - что будет со мной? Здесь ужасно любят обезглавливать людей: самое удивительное, что хоть кто-то остался в живых!"
