Alice thought she had never seen such a curious croquetground in her life : it was all ridges and furrows : the croquet balls were live hedgehogs , and the mallets live flamingoes , and the soldiers had to double themselves up and stand on their hands and feet , to make the arches .
Алиса подумала, что никогда в жизни не видела такого любопытного крокетного поля: оно было сплошь покрыто гребнями и бороздами: крокетные шары были живыми ежами, а молотки-живыми фламинго, и солдатам приходилось сгибаться пополам и вставать на руки и ноги, чтобы образовать арки.
