Alice felt dreadfully puzzled . The Hatter 's remark seemed to her to have no sort of meaning in it , and yet it was certainly English . " I do n't quite understand you , " she said , as politely as she could .
Алиса была ужасно озадачена. Замечание Шляпника показалось ей лишенным всякого смысла, и все же оно, несомненно, было английским. - Я вас не совсем понимаю, - сказала она как можно вежливее.
