Alice had been looking over his shoulder with some curiosity . " What a funny watch ! " she remarked . " It tells the day of the month , and does n't tell what o'clock o'clock it is ! "
Элис с любопытством заглядывала ему через плечо. - Какие забавные часы!" - заметила она. - Там указан день месяца, но не указано, который час!"