The Hatter was the first to break the silence . " What day of the month is it ? " he said , turning to Alice : he had taken his watch out of his pocket , and was looking at it uneasily , shaking it every now and then , and holding it to his ear .
Первым нарушил молчание Шляпник. - Какой сегодня день месяца? " - сказал он, повернувшись к Алисе: он достал из кармана часы и беспокойно смотрел на них, время от времени встряхивая и поднося к уху.
