even then she walked up towards it rather timidly , saying to herself : " Suppose it should be raving mad after all ! I almost wish I 'd gone to see the Hatter instead ! "
даже тогда она подошла к нему довольно робко, говоря себе: "Предположим, что это все-таки бред сумасшедшего! Я почти жалею, что не пошел вместо этого к Шляпнику!"
