She had not gone much farther before she came in sight of the house of the March Hare : she thought it must be the right house , because the chimneys were shaped like ears and the roof was thatched with fur . It was so large a house , that she did not like to go nearer till she had nibbled some more of the left-hand bit of mushroom , and raised herself to about two feet high :
Не успела она пройти и нескольких шагов, как увидела дом Мартовского зайца: она подумала, что это, должно быть, тот самый дом, потому что дымоходы имели форму ушей, а крыша была покрыта мехом. Это был такой большой дом, что ей не хотелось подходить ближе, пока она не откусила еще немного от левого кусочка гриба и не поднялась примерно на два фута в высоту:
