The Cat only grinned when it saw Alice . It looked goodnatured , she thought : still it had very long claws and a great many teeth , so she felt that it ought to be treated with respect .
Кот только ухмыльнулся, увидев Алису. Он выглядел добродушным, подумала она, но все же у него были очень длинные когти и множество зубов, поэтому она чувствовала, что к нему следует относиться с уважением.
