' Oh , please mind what you 're doing ! ' cried Alice , jumping up and down in an agony of terror . ' Oh , there goes his precious nose ' ; as an unusually large saucepan flew close by it , and very nearly carried it off .
‘О, пожалуйста, не забывай, что ты делаешь! - воскликнула Алиса, подпрыгивая от ужаса. ‘О, вот и его драгоценный нос", - когда необычайно большая кастрюля пролетела рядом с ним и чуть не унесла его.