" What can all that green stuff be ? " said Alice . " And where have my shoulders got to ? And oh , my poor hands , how is it I ca n't see you ? " She was moving them about as she spoke , but no result seemed to follow , except a little shaking among the distant green leaves .
- Что это может быть за зеленая дрянь? " - сказала Алиса. - И куда делись мои плечи? И, о, мои бедные руки, как это я не могу тебя видеть? " Она двигала ими, пока говорила, но, казалось, никакого результата не последовало, кроме легкого дрожания среди далеких зеленых листьев.
