" Come , my head 's free at last ! " said Alice in a tone of delight , which changed into alarm in another moment , when she found that her shoulders were nowhere to be found : all she could see , when she looked down , was an immense length of neck , which seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves that lay far below her .
-Ну, наконец-то моя голова свободна! " - сказала Алиса тоном восторга, который в следующее мгновение сменился тревогой, когда она обнаружила, что ее плеч нигде нет: все, что она могла видеть, когда смотрела вниз, была огромная шея, которая, казалось, поднималась, как стебель, из моря зеленых листьев, которые лежали далеко внизу.
