She was a good deal frightened by this very sudden change , but she felt that there was no time to be lost , as she was shrinking rapidly : so she set to work at once to eat some of the other bit . Her chin was pressed so closely against her foot , that there was hardly room to open her mouth ; but she did it at last , and managed to swallow a morsel of the left-hand bit .
Она была очень напугана этой внезапной переменой, но чувствовала, что нельзя терять времени, так как она быстро уменьшалась, поэтому она сразу же принялась за работу, чтобы съесть еще немного. Ее подбородок был так плотно прижат к ноге, что она едва могла открыть рот, но в конце концов она сделала это и сумела проглотить кусочек левой руки.
