This time Alice waited patiently until it chose to speak again . In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth , and yawned once or twice , and shook itself . Then it got down off the mushroom , and crawled away in the grass , merely remarking , as it went , " One side will make you grow taller , and the other side will make you grow shorter . "
На этот раз Алиса терпеливо ждала, пока он снова заговорит. Через минуту или две Гусеница вынула кальян изо рта, раз или два зевнула и встряхнулась. Затем он слез с гриба и уполз в траву, просто заметив на ходу: "С одной стороны ты станешь выше, а с другой стороны ты станешь ниже."
