" Well , perhaps you have n't found it so yet , " said Alice ; " but when you have to turn into a chrysalis -- you will some day , you know -- and then after that into a butterfly , I should think you 'll feel it a little queer , wo n't you ? "
"Ну, может быть, вы еще не поняли этого", — сказала Алиса, — "но когда вам придется превратиться в куколку-когда-нибудь вы это сделаете, вы знаете, - а затем в бабочку, я думаю, вы почувствуете себя немного странно, не так ли?"