Luckily for Alice , the little magic bottle had now had its full effect , and she grew no larger : still it was very uncomfortable , and , as there seemed to be no sort of chance of her ever getting out of the room again , no wonder she felt unhappy .
К счастью для Алисы, маленькая волшебная бутылочка теперь полностью подействовала, и она не стала больше: все равно было очень неудобно, и, поскольку, казалось, не было никаких шансов, что она когда-нибудь снова выйдет из комнаты, неудивительно, что она чувствовала себя несчастной.
