It did so indeed , and much sooner than she had expected : before she had drunk half the bottle , she found her head pressing against the ceiling , and had to stoop to save her neck from being broken . She hastily put down the bottle , saying to herself " That 's quite enough -- I hope I sha n't grow any more -- As it is , I ca n't get out at the door -- I do wish I had n't drunk quite so much ! "
Это действительно произошло, и гораздо раньше, чем она ожидала: прежде чем она выпила половину бутылки, она обнаружила, что ее голова прижата к потолку, и ей пришлось наклониться, чтобы не сломать шею. Она поспешно поставила бутылку, говоря себе: "Этого вполне достаточно — Надеюсь, я больше не вырасту — И так, я не могу выйти за дверь — Я действительно жалею, что выпила так много!"
