( Alice had been to the seaside once in her life , and had come to the general conclusion , that wherever you go to on the English coast you find a number of bathing machines in the sea , some children digging in the sand with wooden spades , then a row of lodging houses , and behind them a railway station . ) However , she soon made out that she was in the pool of tears which she had wept when she was nine feet high .
(Алиса была на морском побережье один раз в жизни и пришла к общему выводу, что, куда бы вы ни отправились на побережье Англии, вы найдете множество купальных машин в море, несколько детей, копающихся в песке деревянными лопатами, затем ряд жилых домов, а за ними железнодорожная станция.) Однако вскоре она поняла, что находится в луже слез, которую пролила, когда была ростом в девять футов.
