As she said these words her foot slipped , and in another moment , splash ! she was up to her chin in salt water . Her first idea was that she had somehow fallen into the sea , ' and in that case I can go back by railway , ' she said to herself .
Когда она произнесла эти слова, ее нога соскользнула, и в следующее мгновение-всплеск! она была по подбородок в соленой воде. Ее первой мыслью было, что она каким-то образом упала в море, "и в таком случае я могу вернуться по железной дороге", - сказала она себе.
