Poor Alice ! It was as much as she could do , lying down on one side , to look through into the garden with one eye ; but to get through was more hopeless than ever : she sat down and began to cry again .
Бедная Алиса! Это было все, что она могла сделать, лежа на боку, чтобы заглянуть в сад одним глазом; но пройти было еще безнадежнее, чем когда-либо: она села и снова заплакала.
