After a while , finding that nothing more happened , she decided on going into the garden at once ; but , alas for poor Alice ! when she got to the door , she found she had forgotten the little golden key , and when she went back to the table for it , she found she could not possibly reach it : she could see it quite plainly through the glass , and she tried her best to climb up one of the legs of the table , but it was too slippery ; and when she had tired herself out with trying , the poor little thing sat down and cried .
Через некоторое время, убедившись, что больше ничего не произошло, она решила сразу же пойти в сад; но, увы, бедная Алиса! подойдя к двери, она обнаружила, что забыла маленький золотой ключик, а когда вернулась за ним к столу, то обнаружила, что никак не может до него дотянуться: она ясно видела его сквозь стекло и изо всех сил пыталась взобраться на одну из ножек стола, но она была слишком скользкой; и когда она устала от попыток, бедняжка села и заплакала.
