And so it was indeed : she was now only ten inches high , and her face brightened up at the thought that she was now the right size for going through the little door into that lovely garden .
Так оно и было на самом деле: теперь она была всего десяти дюймов ростом, и ее лицо просветлело при мысли, что теперь она была подходящего размера для того, чтобы пройти через маленькую дверь в этот прекрасный сад.
