Everybody declared that there never had been such a perfect day or such a jolly set to enjoy it , and everyone gave themselves up to the simple pleasures of the hour as freely as if there were no such things as care or sorrow in the world .
Все заявляли, что никогда еще не было такого прекрасного дня и такого веселого настроения, чтобы насладиться им, и каждый отдавался простым удовольствиям часа так свободно, как будто в мире не существовало таких вещей, как забота или печаль.
