Poor Laurie didn ’ t know where to look , for , man though he was , something of the old bashfulness came over him as this burst of praise made all faces turn approvingly upon him .
Бедный Лори не знал, куда смотреть, потому что, каким бы мужчиной он ни был, что-то от прежней застенчивости охватило его, когда этот взрыв похвалы заставил все лица одобрительно повернуться к нему.