" It was not easy , but I could not find the heart to take you from that so happy home until I could haf a prospect of one to gif you , after much time , perhaps , and hard work . How could I ask you to gif up so much for a poor old fellow , who has no fortune but a little learning ? "
«Это было нелегко, но я не мог найти в себе силы забрать тебя из этого счастливого дома, пока у меня не появилась перспектива кого-то, кто подарит тебе подарок, возможно, после долгого времени и упорного труда. Как я мог просить тебя подарить подарок?» так много для бедного старика, у которого нет состояния, но есть немного знаний?