In her anxiety to keep her voice quite calm , Jo made it rather cool , and the frosty little monosyllable at the end seemed to chill the Professor , for his smile vanished , as he said gravely . . .
Стремясь сохранить голос спокойным, Джо сделала его довольно прохладным, и холодное односложное слово в конце, казалось, охладило профессора, поскольку его улыбка исчезла, когда он сказал серьезно. . .
