Jo heard that , but made no answer , except to kiss her mother , and walk rapidly away , thinking with a glow of gratitude , in spite of her heartache , " How good she is to me ! What do girls do who haven ’ t any mothers to help them through their troubles ? "
Джо услышала это, но ничего не ответила, кроме как поцеловала мать и быстро пошла прочь, думая со светом благодарности, несмотря на душевную боль: «Как она добра ко мне! Что делают девушки, у которых нет матери, чтобы помочь им справиться с их бедами?»