Луиза Мэй Олкотт

" Weathercock can without the wind , " suggested Jo , as he paused for a simile . Jo had grown quite her own saucy self again since Teddy came home .

«Флюгер может и без ветра», — предположил Джо, остановившись для сравнения. С тех пор, как Тедди вернулся домой, Джо снова стала довольно дерзкой.