Then his eyes would turn to Jo so wistfully that she would have surely answered the mute inquiry if she had seen it . But Jo had her own eyes to take care of , and feeling that they could not be trusted , she prudently kept them on the little sock she was knitting , like a model maiden aunt .
Затем его глаза так задумчиво обращались к Джо, что она наверняка ответила бы на немой вопрос, если бы увидела его. Но у Джо были свои глаза, и, чувствуя, что им нельзя доверять, она предусмотрительно держала их на носочке, который вязала, как образцовая тетушка-девица.