" I knew you were sincere then , Jo , but lately I have thought that if he came back , and asked again , you might perhaps , feel like giving another answer . Forgive me , dear , I can ’ t help seeing that you are very lonely , and sometimes there is a hungry look in your eyes that goes to my heart . So I fancied that your boy might fill the empty place if he tried now . "
- Тогда я знал, что ты искренен, Джо, но в последнее время я подумал, что, если он вернется и спросит еще раз, возможно, тебе захочется дать другой ответ. Прости меня, дорогая, я не могу не видеть, что ты очень одинокий, и иногда в твоих глазах есть голодный взгляд, который проникает мне в сердце. Поэтому я подумал, что твой мальчик мог бы заполнить пустое место, если бы он попытался сейчас.
