" Mothers have need of sharp eyes and discreet tongues when they have girls to manage . I was half afraid to put the idea into your head , lest you should write and congratulate them before the thing was settled . "
«Матерям нужны острый взгляд и сдержанный язык, когда у них есть девочки, которыми нужно управлять. Я почти боялся вложить эту идею в вашу голову, чтобы вы не написали и не поздравили их до того, как все будет решено».