Then they both stopped rowing , and unconsciously added a pretty little tableau of human love and happiness to the dissolving views reflected in the lake .
Потом они оба перестали грести и неосознанно добавили к растворяющимся видам, отражавшимся в озере, милую картину человеческой любви и счастья.