Feeling that she had not mended matters much , Amy took the offered third of a seat , shook her hair over her face , and accepted an oar . She rowed as well as she did many other things , and though she used both hands , and Laurie but one , the oars kept time , and the boat went smoothly through the water .
Почувствовав, что она мало что исправила, Эми заняла предложенную треть места, встряхнула волосами, закрывающими лицо, и взяла весло. Грела она так же хорошо, как и во многих других делах, и хотя она пользовалась обеими руками, а Лори — только одной, весла держали ритм, и лодка плавно шла по воде.