The quaint old garden had sheltered many pairs of lovers , and seemed expressly made for them , so sunny and secluded was it , with nothing but the tower to overlook them , and the wide lake to carry away the echo of their words , as it rippled by below . For an hour this new pair walked and talked , or rested on the wall , enjoying the sweet influences which gave such a charm to time and place , and when an unromantic dinner bell warned them away , Amy felt as if she left her burden of loneliness and sorrow behind her in the chateau garden .
Причудливый старый сад приютил множество пар влюбленных и, казалось, был специально создан для них, настолько солнечным и уединенным он был, и не было ничего, кроме башни, откуда они могли любоваться, и широкого озера, уносившего эхо их слов, пока оно журчало. ниже. В течение часа эта новая пара гуляла и разговаривала или отдыхала на стене, наслаждаясь сладким влиянием, которое придавало такое очарование времени и месту, а когда неромантичный звонок к обеду предостерег их от этого, Эми почувствовала, будто оставила свое бремя одиночества. и печаль позади нее в саду замка.
